Tradução Alemão - Português
O resultado de uma boa tradução transmite ao leitor a sensação de estar lendo um texto original, não sendo possível perceber que trata-se de uma tradução em um idioma estrangeiro.
Eu traduzo textos de todos os gêneros do alemão para o portugês.
Entre outros, posso oferecer-lhe os seguintes serviços:
Traduções técnicas
Traduções de textos técnicos das seguintes áreas: direito, economia e médica
Documentos e contratos
Traduções autenticadas de documentos e contratos
Preparação de casamentos
Consultoria em caso de preparação de casamentos, traduções autenticadas de certidões de nascimento, atestados de estado civil e outros documentos, se necesário. Acompanhamento ao cartório de registro civil para preenchimento de formulários